Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Alista Mario Iván Martínez "Música en la obra y tiempo de Shakespeare"

24/02/2011 13:07 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El alma sonora de la época isabelina, a través de la obra lírica del destacado escritor William Shakespeare (1564-1616), será plasmada en el espectáculo que el músico y actor mexicano Mario Iván Martínez presentará los sábados de marzo en el Centro Cultural Helénico. Sobre su espectáculo "Música en la obra y tiempo de Shakespeare", Mario Iván Martínez explicó que surgió en 1994, pero que constantemente lo actualiza y presenta. En un comunicado del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Martínez detalló que en compañía del laudista Antonio Corona, seleccionó un programa de canciones escritas en el Renacimiento y que Shakespeare incluyó en varias obras. Entre ellas figuran “Romeo y Julieta", "Otelo", "Hamlet", "La noche de epifanía" y "Las alegres comadres de Windsor", piezas que durante las cuatro funciones del espectáculo serán interpretadas en inglés, con el objetivo de conservar la musicalidad de los textos originales. "Es un concierto cargado de tintes teatrales sobre la muy fértil etapa de creatividad artística que surge en Inglaterra a mediados y finales del siglo XVI, bajo los auspicios de la Reina Isabel. También interpretaremos piezas de la tradición popular anónima, así como composiciones de John Dowland (1563-1623)", explicó el cantante. Respecto a los motivos que lo incitaron a crear este espectáculo, Martínez compartió que tanto él como Antonio Corona estudiaron en Inglaterra y a fin de agradecer el espaldarazo del Consejo Británico realizaron este programa que considera las dos pasiones del tenor: la música antigua y el teatro. El público podrá disfrutar de este espectáculo que incluye piezas como "The Hunt's up", "Go from my window", de John Dowland; "The Cuco", "When from my Love", de John Bartlet; "What if a day", de Thomas Campion; y "When that I was a little tiny boy", de La Noche de Epifanía, entre otras. "La selección de las piezas se hizo con mucha meticulosidad, en conjunto con Antonio Corona, quien es una autoridad en la música antigua, en especial en música isabelina y española del siglo XVI y XVII", dijo Martínez. Las obras que presentarán este 5, 12, 19 y 26 de marzo fueron seleccionadas porque consideran que plasman un mosaico contrastante de tonalidades y propuestas escénicas. “Buscamos que el público pueda ir desde el gozo que siente un duende al conjurar un hechizo en los ojos de un amante, hasta la locura de una mujer despechada; de la muerte de una reina, a las travesuras de los amantes en primavera. Es un programa con temáticas muy diversas", añadió. Para finalizar, el tenor destacó la importancia de la música que presentará: “Es un bálsamo y una obligación para empujar mi voz a retos mayores, donde tengo la responsabilidad de hacer un programa de canciones muy contrastantes con textos en español, pero con canciones en idioma original, que es el inglés". El público podrá disfrutar del espectáculo "Música en la obra y tiempo de Shakespeare" se presentará los cuatro sábados del mes de marzo en el Centro Cultural Helénico.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
48
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Lugares

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.