Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

"Amar a Frank" revela luchas de mujer obligada a elegir varios roles

07/06/2009 03:35 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El libro "Amar a Frank", de la estadounidense Nancy Horan, es una narración fascinante a partir de hechos poco conocidos, en la que se revelan con gran viveza los conflictos y las luchas de una mujer obligada a elegir entre los roles de madre, esposa, amante e intelectual. Asímismo, la novela, traducida del inglés por Ezequiel Martinez Llorente, y editada por Alfaguara, refleja las reacciones y presiones sociales a las que tuvo que enfrentarse en su momento una mujer que quiso saciar su sed de conocimiento intelectual y personal. En contraposición, la novela compara el feminismo que existía entonces en Estados Unidos y Europa; además de su agudeza sicológica y de narrar con un estilo terso e hipnótico. Horan demuestra una gran capacidad para presentar diferentes escenarios, como el Berlín de las vanguardias o la América profunda. Amar a Frank" ha sido un éxito en Estados Unidos y ha recibido críticas efusivas. Con un estilo elegante y una extraordinaria riqueza en los detalles, Horan hace un digno homenaje a una mujer valiente, a una icono estadounidense y a su historia de amor atemporal. A partir de años de investigación, Horan retrata de manera implacable la controvertida personalidad del arquitecto Frank Lloyd Wright (1867-1959) y la figura de Mamah Bouton Borthwick, que ha sido relegada por los estudiosos durante mucho tiempo a una mera nota a pie de página en la vida del arquitecto. Las ideas y teorías del arquitecto se muestran de manera magistral en la novela, así como sus diseños de casas particulares. En 1905, el matrimonio Cheney, Edwin y Mamah, encarga la construcción de su casa a un incipiente arquitecto de Chicago, Frank Lloyd Wright -con los años fue considerado como el genio de la arquitectura estadounidense del siglo XX-. Desde el principio, Mamah se siente atraída por el carismático arquitecto, que también parece disfrutar de la compañía de la mujer. No obstante, los respectivos matrimonios de ambos y, especialmente, el segundo embarazo de Mamah hacen imposible la relación. Al cabo de cuatro años, la pareja se reencuentra y en esta oportunidad no refrena sus impulsos. Wright le propone a Mamah viajar con él a Alemania. Ella ve una oportunidad única para iniciar una nueva vida en Europa, donde podrá desarrollar sus inquietudes culturales junto al hombre que ama. Para hacerlo, debe dejar a sus hijos al cuidado de amigas y familiares, lo que desata el escándalo. En Berlín, tras unos primeros días felices, la pareja descubre todos los obstáculos y se enfrenta a la presión social en su contra. La prensa sensacionalista empieza a seguirlos y, por añadidura, Wright tiene problemas en su trabajo. Posteriormente viajan a Francia, donde Mamah se encuentra con la escritora feminisita sueca Ellen Key, a la que admira y con la que conviene traducir sus libros. Mamah le comunica a Frank que tiene que estudiar sueco en Leipzizg por su trabajo, lo que les obligará a separarse por un tiempo, algo que Frank no acepta bien. Al final, el arquitecto decide volver a Estados Unidos para resolver unos problemas profesionales. En Leipzig, Mamah se empapa de la agitación de la ciudad y disfruta de una vida independiente dedicada a la cultura. Al cabo de un tiempo, Frank le propone volver a Estados Unidos para vivir en una casa que está construyendo en Spring Green, Wisconsin, de donde él es originario. Mamah acepta y allí conoce a la familia de Frank, pero comprende que tendrá un papel secundario en su vida. A pesar de discusiones y dificultades, las cosas mejoran; la pareja sigue viajando y el arquitecto comienza a obtener un gran prestigio por su trabajo. Con todo, la felicidad durará poco porque una tragedia de grandes proporciones se cernirá sobre ellos y marcará definitivamente la vida de Wright. De ese volumen, el diario estadounidense "The New York Times" ha escrito: "Un drama conmovedor. Amar a Frnk humaniza a sus personajes principales con tanto éxito que aquello que hace que Frank y Mamah rompan sus respectivos vínculos familiares deja de parecer un misterio. Una vírtuosa narración". Horan es escritora y periodista. Ha vivido la mayor parte de su vida en Oak Park, Illinois, donde trabajó Wright. Ella reside ahora en una isla en Puget Sound. "Amar a Frank" es su primera novela.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
121
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.