Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Ha sido ampliamente reconocida la trayectoria de Margit Frenk

20/08/2011 06:57 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Considerada por sus colegas como "hija de la tradición humanística europea", con múltiples reconocimientos en todo el mundo por sus aportes a la lírica popular y a las letras hispánicas, Margit Frenk nació el 21 de agosto de 1925. Margit Frenk Freund vio la primera luz en Hamburgo, Alemanía; sin embargo, ha radicado en México desde 1930, donde estudió la carrera de Letras Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En 1946 se trasladó a la Universidad de Berkeley, con el apoyo de una beca-empleo, para estudiar literatura inglesa, además de que enseñó español y aprendió italiano. En 1949 obtuvo la maestría en Artes por la Universidad de Berkeley y posterior a ello regresó a México, para ingresar como investigadora en El Colegio de México (Colmex), donde se desempeñó bajo la dirección de Raimundo Lida. Su trabajo de investigación en ese plantel se centró en el “Romancero” y el español hablado en la Ciudad de México. Más adelante colaboró en la "Nueva revista de filología hispánica", cuya dirección estaba a cargo de Alfonso Reyes y era coordinada por Alfonso Lida. También se dedicó a traducir obras del inglés y del alemán, de las que destacan el libro de Stephen Gilman sobre Cervantes y Avellaneda; "El gusto literario", de L. Levin Schücking, y la poesía de Johannes Pfeiffer, además de traducir para el Fondo de Cultura Económica la obra de Ernst Robert Curtis. De 1951 a 1952 permaneció, gracias a una beca del Colmex, en París, donde asistió a los cursos impartidos por Marcel Bataillon y Ferdinand Braudel en el Collège de France, así como a algunos cursos en la Sorbona. En esta etapa es cuando inicia lo que sería durante mucho tiempo su principal objeto de estudio: la lírica popular de la Península Ibérica en la Edad Media, el Renacimiento y el Posrenacimiento, en ese entonces un tema poco estudiado. En 1958 empezó a coordinar a un grupo de investigadores en El Colegio de México, para la recopilación de la lírica popular mexicana del siglo XX, que entre 1975 y 1985 se convertiría en los cinco volúmenes del “Cancionero folclórico mexicano”. La mayor parte de su tiempo lo ha dedicado a la investigación, y recientemente a la recopilación y estudio de la antigua poesía lírica española popular. Además de numerosos artículos y ponencias, ha publicado dos libros de estudio y dos antologías, la más destacada es "Corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos XV a XVII)". En el periodo comprendido entre 1990 y 1995 fue fundadora y directora de la revista "Literatura mexicana", publicada por el Centro de Estudios Literarios del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM. Para 1997 publicó, en Alcalá de Henares, España, el libro "Entre la voz y el silencio (La lectura en tiempos de Cervantes)", que reúne sus estudios acerca de la lectura en voz alta. Actualmente, y desde 1966, es profesora en la UNAM, donde también dirige la "Revista de literaturas populares". Su obra se compone por 21 libros y más de 140 artículos fundamentalmente sobre lírica tradicional y folclor. Margit Frenk es Doctora Honoris Causa por la Sorbona, miembro correspondiente de la British Academy, miembro numerario de la Academia Mexicana de la Lengua, presidenta honoraria de la Asociación Internacional de Hispanistas e Investigadora Emérita de El Colegio de México. Además, ha sido distinguida con el Premio Universidad Nacional en Investigación y Humanidades en 1999; el Nacional de Lingüística y Literatura en 2000; el Nacional de Ciencias y Artes en 2000; el “Alfonso Reyes” en 2006, y el Internacional “Menéndez Pelayo” en 2009.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
38
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.