Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Espectáculos escriba una noticia?

Analizan sonido de cintas mexicanas en el ciclo "Detrás de la pizarra"

09/10/2012 03:50 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Un análisis del sonido utilizado en filmes clásicos mexicanos como "Santa" (1932) y "¡Ay Jalisco no te rajes!" (1941) fue lo que ofrecieron el especialista y cineasta Pepe Romay, y el investigador cinematográfico Emilio Hernández, en la sesión de escucha "Antes de ¡Acción!", que organiza la Fonoteca Nacional. Durante la charla, que formó parte del ciclo "Detrás de la pizarra. La importancia del sonido en el cine", Romay y Hernández realizaron un "collage" de algunas versiones de la cinta "Santa", considerada por muchos la primera película sonora en México. Asimismo, ofrecieron al público un acercamiento a las indicaciones que realizaban los directores musicales antes de entrar a grabar, la preparación del músico, del responsable que fuera a hacer doblaje o a cantar, esto es, todo lo que sucede antes de decir "¡acción!". El actor, guionista y director de cine Pepe Romay señaló que la intención de estas sesiones es recobrar y analizar el espíritu de los momentos clave de la grabación, "no es en sí el hecho de grabar el ‘playback’, el doblaje o la narración, sino más bien la atmósfera del espacio que se está gestando previo a la grabación". Fue así como al describir el preámbulo creativo del rodaje, Romay recordó desde el tono de voz utilizado en la películas hasta el momento indicado para la entrada de la música. Por ejemplo, dijo, "el ‘playback’ de la película ‘¡Ay Jalisco no te rajes!’, tuvo que ser editado tres veces por lo descuadrado de Jorge Negrete al cantar". Asimismo, se presentó una narración de Ernesto Alonso, dirigido por Carlos Velo, en la que este último da una indicación para la lectura y se aprecia cómo el director le hacía la vida complicada al actor. "¡No, no, así no, con más ganas por favor, así no!", recordó Romay. Por su parte, Emilio Hernández, investigador y documentalista en acervos fonográficos y quien actualmente es el responsable de la Fonoteca de los Estudios Churubusco, habló sobre la recuperación de materiales sonoros que el Banco Nacional Cinematográfico tiró a la basura, materiales publicitarios y demás posesiones que estaban dentro de los Estudios Churubusco. Destacó que pudieron ser recuperadas sesiones originales de música de fondo, "playback's", pistas internacionales, efectos, trailers y locaciones, que se realizaron desde finales de los años 40 hasta la fecha, en los diferentes estudios cinematográficos que existieron en México, los cuales se encuentran en la Fonoteca de los Estudios Churubusco. "Santa" fue filmada en 1932 y dirigida por Antonio Moreno, la música corrió a cargo de Agustín Lara, y fue la primera película mexicana en utilizar banda sonora, lo que significó un gran logro del ingenio mexicano por crear sus propias versiones de tecnología. Mientras que "¡Ay Jalisco no te rajes!", que inmortalizara al actor Jorge Negrete, fue dirigida por Joselito Rodríguez y la música corrió a cargo del compositor mexicano Manuel Esperón. Algunos de los temas incluidos en el filme fueron "La tequilera", que interpretó Lucha Reyes; "Traigo un amor" y "Fue casualidad", de Antonio Badú.


Sobre esta noticia

Autor:
Espectáculos (21096 noticias)
Visitas:
65
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas
Lugares
Personaje

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.