Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Arranca la FLAH, por primera vez cuenta con pabellón internacional

27/09/2012 14:18 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El español y las lenguas indígenas del continente americano se hermanan en la Feria del Libro de Antropología e Historia (FLAH), que en su vigésima cuarta edición, inaugurada hoy, abre por vez primera un pabellón internacional con volúmenes de Argentina, Bolivia, Chile, Cuba, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela. El encuentro arrancó actividades tras la entrega del Premio “Antonio García Cubas” en las categorías: Divulgación, Científica, Infantil y Juvenil, Facsimilar y de Arte, informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Los ganadores del Premio fueron “Quetzalcóatl y los mitos fundadores de Mesoamérica”, de Enrique Florescano (Editorial Taurus) y “Poder naval y modernización del Estado: Política de construcción naval española siglos XVI-XVIII”, de Iván Valdez-Bubnov (Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, IIH). Así como “Migrar”, de José Manuel Mateo (Tecolote); “De Humani Corporis Fabrica. Libri Septem”, de Rodrigo Moya y Andrés Vesalio (Fomento Cultural Banamex) y “Una mirada documental”, de Alberto del Castillo Troncoso (UNAM-Instituto de Investigaciones Estéticas). El jurado del certamen decidió otorgar menciones honoríficas a las casas editoras a cargo de las publicaciones: “Chocolate. Cultivo y cultura del México Antiguo”; “Hidalgo. Maestro, párroco e insurgente” y “Navegar con libros. El comercio de libros entre España y Nueva España (1750-1820)”. Además de “El mito del salvaje; Bajo la sombra de la historia. Ensayos sobre el Islam y el Judaísmo Vol. I” ; “Xcuidihuini. Leyendas zapotecas” y “Ventana a mi comunidad”. De acuerdo con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), en la inauguración de la FLAH, la directora del Museo Nacional de Antropología, Diana Magaloni, destacó la importancia del festival al mencionar que es un evento de encuentro cultural y de renovación importante para las lenguas indígenas. Esta feria, que concluirá actividades el 7 de octubre, permite recordar que la cultura se puede reinterpretar y discutir, y que al mismo tiempo brinda un espacio que demuestra que todas las personas son seres humanos, por lo que es de celebrar que se dedique un lugar a los libros de lenguas indígenas que México, anotó. El director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Javier López, comentó que la feria ofrecerá la oportunidad de conocer la diversidad cultural y lingüística de México, a la palabra y al pensamiento de los pueblos indígenas. En la FLAH, informaron los organizadores, el público podrá adquirir publicaciones en lenguas: maya, náhuatl, anymara, quechua, tsotsil y tzeltal, entre otras, títulos que se suman a la oferta tradicional de libros sobre antropología, historia, arqueología, etnografía y ciencias sociales. Como parte de las actividades del encuentro se llevarán acabo lecturas de poesía en lenguas indígenas y en español, a cargo de hablantes de lenguas náhuatl, mazahua, rarámuri, zapoteca, tojolabal, zoque, wirárika, mapudungun (Chile) y aymara (Bolivia). El 30 de septiembre se llevará a cabo un “Mitote de poetas en lenguas indígenas”, y también el II Encuentro del libro intercultural y en lenguas indígenas, éste último el 5 y 6 de octubre. Otra de las actividades será el XVII Simposio Román Piña Chan, que tendrá lugar del 1 al 3 de octubre en el Auditorio Jaime Torres Bodet, del Museo Nacional de Antropología, en el que especialistas extranjeros hablarán de los sitios arqueológicos de Caral, Perú; El Dorado, Panamá, y la investigación arqueológica en Venezuela. Por otra parte, el VIII Foro de Música Tradicional estará dedicado a las Danzas de conquista, fandangos y cuadrillas, mientras que el VIII Coloquio de Africanías, que se llevará a cabo mañana, contará con mesas redondas y conferencias. También habrá un ciclo de cine en el que se proyectará el estreno en México de la película “Insurgentes”, del cineasta Jorge Sanjinés, de la cual una parte es hablada en aymara, lengua indígena de Bolivia. A este ciclo se le suma una muestra de documental etnográfico argentino, los programas de la serie “Diversidad”, de Canal 22 y documentales de realizadores españoles. También habrán expresiones artísticas tanto de México como de los países invitados, así como la presentación de las principales novedades editoriales, y la producción y exhibición de piezas artesanales.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
235
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.