Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Asegura Luis Mario Moncada ser dueño de derechos de “Códice Tenoch”

05/10/2012 10:53 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El dramaturgo y actor Luis Mario Moncada aseguró que el autor de la historia de la puesta en escena “A soldier in every in son/Códice Tenoch”, que se como parte de las actividades del 40 Festival Internacional Cervantino. Entrevistado en un restaurante de esta ciudad, donde el montaje ofrece funciones el 4, 5 y 6 de octubre, sobre el diferendo que mantiene con la productora Althair Naholy por los derechos de autor de la obra, Moncada subrayó que él fue quien desarrollo la historia y eso no está a discusión. De lo dicho por ella, de que aportó las ideas básicas sobre la historia, el dramaturgo dijo que “eso no es cierto, porque la historia, la idea, la investigación y la elección de qué historias se usarían específicamente para adaptar esa obra de William Shakespeare es mía, yo tengo las pruebas, tengo todos los elementos”. Admitió que es cierto que Naholy tenía una idea, pero era genérica, “que era montar a Shakespeare en el periodo prehispánico; la Ley Federal de Derecho de Autor en su Artículo 14 dice que no es un elemento sujeto a protección, que las ideas y los conceptos no son objeto de protección. “Entonces eso ha quedado muy claro, el que puso la historia fui yo, quien desarrolló la historia fui yo, entonces en principio debe de quedar bien claro, el autor soy yo, eso no está a discusión”, reiteró. Comentó que Naholy ha dicho que le pagó y que él cedió los derechos de autor, “pero lo que ella no cita es que efectivamente me pagó por un trabajo y yo firmé una sesión de derechos de autor por dos años, que venció en 2002. “Y tengo la copia de la carta firmada por ella, y ahí fue un acuerdo en donde se finiquitó de todas las partes, porque yo cedí por un tiempo y ese tiempo venció”, explicó. Expuso que ella no logró concretar llevar a escena la obra y terminó la sesión de derechos, y por lo que pagó terminó el plazo de dos años en 2002. Recordó que el origen de la obra está hace poco más de 12 años, con una productora y actriz que tenía la posibilidad e incluso había conseguido en un principio la aceptación de dar una audición en el Teatro Globo de Londres de una adaptación de una obra de Shakespeare en el mundo prehispánico. “Ella me invitó, como a otros colaboradores, a armar este proyecto y que se presentó al Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y tuvo recursos y de ahí surgió una primera obra, que se llamó ´Tezozómoc´, que originalmente fue la obra primigenia, que en la puesta en escena (Códice Tenoch) solamente se toma una escena”, señaló. Apuntó que “yo escribí esa obra y el proyecto terminó cancelándose, y se quedó el asunto, pero yo seguí dándole vueltas y lo seguí trabajando en mi cabeza, porque había encontrado una historia que me resultaba apasionante y eso fue que al paso del tiempo se convirtió en una trilogía”.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
236
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Lugares

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.