Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Son de gran ayuda redes sociales para difundir obra literaria

30/08/2011 04:40 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Er escritor en México no es fácil, pero ser mexicano y tratar de difundir tu trabajo literario en español en Estados Unidos es aún más complicado, aseguró el escritor inmigrante Gerardo Cárdenas, quien se apoya en las redes sociales para difundir su primer libro de cuentos "A veces llovía en Chicago". En entrevista con Notimex, el también periodista de 49 años, quien vive en Chicago desde 1998, relató las dificultades que ha encontrado para promover su trabajo literario en este país, al tiempo que lo da a conocer en su nación de origen, y cómo la tecnología ha jugado un papel principal en este propósito. "Es muy complicado, escribirlo me tomó un año, imprimirlo más de un año y distribuirlo ha sido difícil, sobre todo porque en Chicago solo hay un canal de distribución de libros en español. Cuando eres un escritor nuevo y no conoces a nadie aquí en ese terreno, hay que tocar puertas y ponerse muy creativo", comentó. De acuerdo con su experiencia, utilizar las redes sociales es de gran ayuda, pues "he conseguido atraer mas atención hacia mi libro recurriendo a Facebook, Twitter y promocionándolo en Amazon que a través de los canales tradicionales, que envían comunicados de prensa y el libro a los periodistas de la sección de cultura de los medios, así como a quienes reseñan libros". Las redes sociales le han servido al escritor también para ingresar al mercado literario mexicano, explicó al señalar que "México tiene una riqueza literaria tan importante que hay que llegar haciendo ruido si no nadie sabe que estás ahí. Utilizar estos recursos electrónicos modernos me ha ayudado a la promoción, son relativamente baratos y al alcance de cualquier persona". En esta labor de autopromoción, el escritor recurrió a subir anuncios de Amazon, por ejemplo, y logró que el lote enviado de sus libros se agotara en poco tiempo, "tiene la ventaja adicional de que evita problemas físicos, como el que tuve que realizar al principio, de cargar cajas y enviar por correo a México 500 libros". Cárdenas, quien fue corresponsal mexicano de agencias informativas en Europa y Estados Unidos, relató que empezó a escribir desde los 16 años, "pero no tenía continuidad ni disciplina, y lo que escribía frecuentemente terminaba destruyéndolo". Tuvieron que pasar 30 años y ser el promotor de talleres de literatura en Chicago, como parte del proyecto cultural Contratiempo, que dirige, para que se disciplinara en la literatura, y fue entonces que incluso envió a concurso uno de sus cuentos. El ganar dos concursos de cuento en español en Estados Unidos y participar en el esfuerzo de Contratiempo de publicar libros de autores latinoamericanos radicados en este país, bajo el sello Voces Sueltas, le fueron dando forma a la vocación literaria que Cárdenas insistía en ignorar. "En el 2008 la gente de Contratiempo me preguntó si tenía suficientes cuentos para publicar un libro y me di cuenta que contaba con material como para el 60 por ciento de un libro. Tenía bastantes pero no suficientes, así que me fije como objetivo contar con 10 a 12 cuentos largos", precisó. Su decisión concluyó en la creación de "A veces llovía en Chicago", un libro de nueve cuentos largos, que son su especialidad, el cual buscó que se lo prologara algún amigo de México, "Jorge Fernández hizo el prólogo y Gabriel Bernal, fundador de la editorial Magenta, se interesó en publicarlo, y entonces surgió la posibilidad de sacarlo aquí, en Chicago, y en la Ciudad de México". Cárdenas ahora vive la complicación de promover su libro en Estados Unidos y en México, sin desatender su trabajo como vocero de la sede en Illinois de la asociación estadounidense de jubilados. "Como muchos inmigrantes seguimos en dos lugares inevitablemente, la vida está acá pero el corazón allá. Yo tengo un pie aquí y otro en México". Pero aún cuando su primer trabajo fue en gran parte inspirado en anécdotas propias como periodista e historias descubiertas en Chicago, el autor no piensa centrar su trabajo futuro en esta ciudad. "Incluso la novela que haré es sobre la Ciudad de México. Me queda claro que Chicago me ha dado el material para escribir, soñar e imaginar, pero el jalón de la Ciudad de México es importante porque ahí nací, crecí, me formé, empecé a trabajar, de ahí salí y ahí regreso al menos una vez al año", precisó. Cárdenas participará este fin de semana en la Feria del Libro Girón en Chicago, y se prepara para asistir a la Feria del Libro de Guadalajara, Jalisco (Occidente mexicano), "no he podido participar en muchos eventos en Estados Unidos y México, y el año próximo es complicado porque el libro tendrá ya un año de edad". Por ello su plan para finalizar el año es llevar el libro a universidades y colegios comunitarios estadounidenses, participar con dos nuevos cuentos en una antología de escritores latinoamericanos que residen en este país, y para 2012 retomar la escritura. "Seguiré utilizando las redes sociales para promover ´A veces llovía en Chicago´, pero lo que quiero es concentrarme en mi primera novela, aunque se que mientras la escribo tengo que conocer más el proceso de publicación", concluyó.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
115
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.