Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

La Colonia nos marca a todos los latinoamericanos: Jaime Panqueva

05/04/2011 12:35 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El escritor Jaime Panqueva (Bogotá, 1973) dijo hoy aquí que la Colonia nos marca a todos, en México y Latinoamérica, “y esta nación sigue siendo un territorio, básicamente en su centro, barroco”. De ahí la trascendencia de “La rosa de la China”, libro que ahora promociona. Ubicado en la Puebla del Siglo XVII, el texto narra la historia de la llegada de una embajada de samuráis a México, vía Acapulco, con destino hacia Madrid y Roma. Entre los embajadores está quien se enamora del personaje central de la trama, Catarina de San Juan, la auténtica y original “China Poblana”. Durante una entrevista con Notimex, el autor, quien dijo ser economista con maestría en Estudios Latinoamericanos en la modalidad de Humanidades por la Universidad de Salamanca, España, mencionó que la relación surge, entre el amor, la aventura y la lucha que tiene el samurái con un hacendado poblano. El texto se entreteje con otra historia. El proceso de canonización de Catarina de San Juan, 60 años después, que intentó hacer Alfonso Ramos, a la sazón prefecto del Colegio Jesuita en Puebla. “Es la increíble historia de esa princesa que llegó de Oriente para convertirse en la milagrosa China Poblana”, agregó. “Es una novela amplia, para quien desea divertirse con una historia de época que aunque respeta el lenguaje de esos años y la historicidad que subyace en el texto, recrea las historias que nos han contado, ahora de manera divertida; no es una obra culterana, ni pesada y en 216 páginas, encierra pasajes de acción”. Intrigas, historias de la Inquisición, la mentalidad de la época, son citadas en el libro con datos precisos, nombres reales y una recreación novelesca gracias a las fuentes de primera mano a las que recurrió el autor, entre ellas las obras del Nobel de Literatura, Octavio Paz, quien en su oportunidad escribió de la China Poblana. El lector abre un ejemplar y se halla una ciudad barroca: Puebla de los Angeles en el Siglo XVII. La Banda de las Cinco Bienaventuranzas fue emboscada y sólo las prodigiosas manos de Catarina de San Juan son capaces de aliviar a los heridos de muerte, pero ella es conducida al refugio de los bandidos. Ahí, de acuerdo con el nudo de la historia, la espera su enamorado Rolando Edmundo, un samurái obligado a abandonar la comitiva a Roma que ofrecería las almas del Japón al Papa. Sin proponérselo, Catarina será una pieza decisiva en la lucha final entre el guerrero y su némesis, el marqués De la Flota. “Hay mucha documentación, incluso tesis doctorales, que me sirvieron para estructurar de manera coherente esta novela. Artemio de Valle Arizpe, Cronista de la Ciudad de México con su vida puesta en los siglos XVII y XVIII, narró la entrada de la embajada a la capital, samuráis a caballo con todo y su corte”. De esa forma y basado en acontecimientos reales, con efectiva narrativa y descripciones precisas, Jaime Panqueva dijo haber rescatado un misterioso y remoto suceso para muchos inadvertido, la llegada de la primera comitiva japonesa a la Nueva España y la historia de una princesa india que se convirtió en leyenda.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
134
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.