Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Espectáculos escriba una noticia?

Confía Sisniega que “A través del silencio” se exhiba en varios foros

16/01/2012 10:14 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Marcel Sisniega, director de “A través del silencio”, filme basado en la novela homónima del poeta Javier Sicilia, confía en que la película logre exhibirse no sólo en las salas alternativas de la Cineteca Nacional, circuitos de arte, sino también en foros similares en el país. El cineasta dijo estar consciente de lo que le pasa a las películas mexicanas cuando se presentan en los salas comerciales, por lo que es mejor, y a pesar de que se filmó en 35 milímetros, mostrar el filme en formato de Blue ray, que es actualmente la tendencia y lo más generoso para la difusión. La película "A través del silencio", que tendrá hoy su premier en el cine Lido de la Ciudad de México, fue proyectada en función especial a los medios de comunicación. Posteriormente, se ofreció una conferencia de prensa que encabezó Sisniega, en la que fue acompañado por Javier Sicilia, y algunos actores del elenco, entre ellos, Gonzalo Vega, Lisa Owen Mariana Gajá y Tomás Rojas. Al término de su rodaje en 2009, en el municipio de Montepío, en la zona del Golfo de México, entre otros sitios, dijo el realizador, la película fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Trieste, en Italia. Más adelante, añadió, en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, donde fue bien acogida y hasta ahora se estrenará en forma comercial. En cuanto a su visión de lo escrito por Sicilia, Marcel Sisniega comentó que él intentó ser fiel a la novela de Javier a quien considera un gran poeta y un excelente novelista, una faceta poco difundida del autor. "Pensé que podríamos adaptarla al cine y darle vida a la historia que desde cualquier ángulo tuvo un enorme reto, que fue el de profundizar en el interior de cada uno de los seres que plasmó Sicilia", señaló el cineasta. Comentó que el guión le llevó varios años hasta que logró madurarlo y que intentó rescatar cada personaje evitando desechar a alguno de ellos, "todos son seres a la deriva con sus conflictos internos y externos". El realizador subrayó que fueron seis semanas de rodaje en sitios como Coatepec en donde les facilitaron una hacienda y que de manera indudable buscaron los nortes (fenómenos climáticos) con el propósito de darle una atmósfera más real a lo reflejado en la novela. Reveló que durante el proceso de maduración del guión consultó en diversas ocasiones a Sicilia, sobre quiénes eran esos seres que él describía en su novela y que así fue como casi llegó a conocer a cada uno de ellos. "A través del silencio" retrata lo peor de la condición humana, cuando el destino de una serie de personajes diversos converge en un pequeño poblado, que tiene como escenario la humedad selvática del paisaje veracruzano. "A mí me gusta lo que escribe Javier, sobre todo su poesía, sin embargo, ´A través del silencio´ me pareció más accesible, además, la historia me atrapó y se me hizo que retrataba un mundo inusual para mostrarlo en el cine mexicano", dijo Sisniega. Añadió que la trama parece un conflicto externo aparentemente simple cuando "Bulmaro", el presidente municipal del poblado pretende quedarse con el rancho de "Lorenzo". "Era como un primer nivel de existencia, pero a partir de ello los niveles de introspección eran cada vez más profundos; dos seres que compartían la misma historia, cuyas vidas se juntaban en un mismo espacio, pero cada uno buscaba su camino espiritualmente", comentó el cineasta. Sobre lo dicho por el director de la adaptación cinematográfica de su novela y si estaba convencido de lo que vio en la película, Sicilia señaló que siempre alguien tiene su propia obra, pero luego llega otro que hace su propia visión, prácticamente una interpretación "y obviamente hay casos en la literatura que difícilmente se pueden trasladar a la pantalla grande". Añadió que los límites que impone el cine son factos, son una barrera, en cambio, el escritor puede penetrar en los personajes de una manera distinta. "El director de cine no tiene posibilidad de una introspección semejante, pero Marcel hizo su propia lectura de la novela y naturalmente no hizo una copia fiel", comentó el poeta. Dejó entrever que sólo algunos realizadores como Kiesolowski, Tarkowski y Cronenberg han logrado reflejar el espíritu humano. Javier Sicilia destacó que en sus novelas y en su poesía están presentes los dramas espirituales, pero ahorita: "Cambiaría todo porque mi hijo estuviera conmigo". Por su parte, Mariana Gajá, quien interpreta a "Leonor", una doctora que pierde a su familia en un accidente de auto, comentó que el personaje que proviene de una enorme tragedia, la lleva a buscar refugio en ese pueblo en donde su destino se entrelazará al de otros al tratar de encontrar un cómplice que es el silencio. "El lugar en donde estamos todos nosotros es como una especie de purgatorio. El pueblo en donde ni señal de teléfono había nos llevó a encontrar nuestro propio silencio como una mejor manera de transmitirlo a nuestros personajes", dijo la actriz. Lisa Owen, quien hace a "Sofía", la esposa de "Lorenzo" (Gonzalo Vega), lo vio como un personaje que entra en crisis debido a que ha comenzado a envejecer, y luego de tener una vida sumamente activa en la ciudad, ella se pregunta porqué existir entonces. Tomas Rojas dijo que él vivió un tremendo dilema cuando leyó la novela, pues descubrió un personaje sumamente intenso y que el reto fue no caer en estereotipos. Gonzalo Vega dijo que fue impactante y contundente cuando leyó el guión y que sintió de inmediato esa imperiosa necesidad de su personaje de hacer el bien: "Debo decir que me impactó lo consecuente que fue mi personaje que me llamó la atención por esa solvencia moral que mostraba". Dijo que a Sicilia lo conocía por su poesía, pero que todo lo que el autor plantea en su obra le parece de una solidez impresionante, "no sé si tiene que ver con su vida personal de Javier, pero si acerca a todos los demás". Agregó que le dio una gran confianza ese ser humano que es Javier Sicilia y que agradece a la vida que existan personas como él.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Espectáculos (21096 noticias)
Visitas:
33
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Lugares

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.