Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Destaca Rocío Cerón las nuevas formas de expresión de la poesía actual

12/10/2011 05:39 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Para la poetisa Rocío Cerón, las nuevas generaciones de poetas están trabajando con varios tipos de esta lírica que conectan con las realidades más inmediatas, donde la gente puede explorar y a la vez, verse reflejada en ellas. En la actualidad existen muchos formatos y muchas plataformas de acercamiento entre el poeta y el público. Hay muchos bardos que están trabajando poesía en voz alta, o están haciendo poesía digital, poesía sonora o videopoesía, expresó en entrevista con Notimex. Es por ello que la autora, quien el próximo sábado 15 de octubre, presentará su libro “Tiento”, en la Feria del Libro de Frankfurt, Alemania, considera que la poesía actual está muy viva y en plena exploración. Mientras que por el lado de los lectores, hay muchos que se están comenzando a cambiar porque hay muchos formatos para la expresión de la poesía y muchas plataformas también para el acercamiento con los poetas. “Creo que el libro tiene un camino y una vía, el poema está ahí escrito y publicado, pero la forma en que ese poema esté vivo, tiene muchas posibilidades”, mencionó. En su opinión, a su generación le tocó abrir un poco de camino a una escena que estaba medio cerrada y que de alguna manera marcó un camino o una forma de acercarse a la lírica. Ahora, los poetas jóvenes están interesados en hacer performances, lecturas como de otro tipo, no solamente sentados frente a una mesita, sino en una forma más vital e interactiva. Al hablar de su participación en la Fería del Libro de Frankfurt, Cerón dijo sentirse muy satisfecha de ser la primera mexicana cuya obra, “Tiento”, sea publicada por la editorial alemana “Verlag Hans Schiler”, la cual cuenta con un extenso catálogo dedicado a la traducción de autores internacionales. Además de su presentación en esta feria del libro, el volumen, traducido por Simone Reinhard, será presentado en otros dos foros de Alemania: en el Cabaret Voltaire, en el marco del ciclo Jazz and Classical days de Tübingen. El texto será presentado, el 18 de octubre, junto con el chelista alemán Fried Dahn en una acción poética creada a partir del libro, donde se contará con efectos visuales creados especialmente para la ocasión por el videoasta “Nómada” y un paisaje aural del músico Bishop, ambos mexicanos. La tercera presentación se realizará el 20 de octubre, en esta misma acción poética interdisciplinaria que conjuga la poesía, le video, la música en vivo y el performance, en el Instituto Cervantes de Berlín, donde estará acompañada por la chelista rusa Elena Sudnitsyna, miembro de la Orquesta Sinfónica de Berlín. La acción poética contará con una lectura bilingüe (alemán y español) con la interpretación de dos piezas creadas especialmente para el libro por el compositor mexicano Enrico Chapela. Entre las obras publicadas por la poeta Rocío Cerón, destacan “Basalto”, que recibió el Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 2000; “Apuntes para sobrevivir al aire”; “La mañana comienza muy tarde” y “Gramática de nudo”, entre otros.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
27
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Lugares
Organizaciones

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.