Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Escribió Isaac Bashevis la mayor parte de su obra en yiddish

23/07/2010 04:53 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El escritor naturalizado estadounidense iniciado en la cultura de origen polaco-judío, Isaac Bashevis Singer, fallecido el 24 de julio de 1991, acreedor al Premio Nobel de Literatura en 1978, escribió casi toda su obra en lengua yiddish. Bashevis Singer nació el 14 de julio de 1904, aunque algunas biografías la marcan como el 21 de noviembre de 1902, en Radzymin, Polonia. Fue hijo y nieto de rabinos; y hermano del novelista Israel Joshua Singer. Creció en el barrio judío de Varsovia, donde se hablaba únicamente yiddish. Se casó con Runia Shapira, con quien tuvo un hijo, al que llamaron Israel. En 1935 emigró a Estados Unidos y al poco tiempo de su llegada se incorporó al periódico neoyorquino en lengua yiddish “Jewish Daily Forward”. Asimismo, se separó de su esposa y en 1943 se naturalizó estadounidense. Los conocedores refieren que todos los libros de Bashevis Singer están ambientados en su pasado polaco, en las leyendas de los judíos y el folclore de la Edad Media europea. Su primera novela, “Satán en Goray” (1935) trata la histeria religiosa del siglo XVII, en los que los judíos de Polonia fueron brutalmente asesinados por los cosacos. Otras novelas famosas son “La familia Moskat” (1950), “La casa de Jampol” (1967) y “Los herederos” (1969). “En el patio de mi padre”, obra autobiográfica, se publicó en 1966. Bashevis Singer también escribió relatos muy imaginativos, como los publicados en “Gimpel el tonto y otros relatos” (1957). Además del Premio Nobel que recibió en 1978 por “su apasionado arte narrativo”, Bashevis Singer recibió múltiples galardones entre los que destaca el Premio Nacional del Libro por “Un día placentero: relatos de un niño educado en Varsovia” (1973), uno de sus libros de literatura infantil más exitosos. En 1982 publicó “Relatos completos” y dos años después “Relatos para niños”. La famosa película “Yentl”, que protagonizó la cantante judía Barbara Streisand, se basó en su relato “Yentl the Yeshiva Boy” (1983). Fue en 1984 cuando apareció su autobiografía “Amor y exilio: memorias”, y 10 años después publicó “Meshugah” una novela corta sobre un grupo de sobrevivientes del holocausto que vivían en Nueva York. Para los expertos, la vasta obra de Bashevis Singer se caracteriza por la fuerza de su argumento, lleno de pasión por la vida y desesperación por las tradiciones que se pierden. Cabe destacar que él mismo tradujo muchas de sus obras al inglés. Isaac Bashevis Singer falleció el 24 de julio de 1991, no sin antes dejar un gran legado a la literatura universal.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
195
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.