Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Estrenarán en México “A soldier in every son / Códice Ténoch”

13/09/2012 10:55 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Un acercamiento a la historia mesoamericana, concretamente al inicio de los reinados en el Valle de México que dieron lugar a la Triple Alianza, y por consecuencia al establecimiento del Imperio Azteca, es la propuesta del montaje “A soldier in every son / Códice Ténoch”, de Luis Mario Moncada. Se trata de una co-producción de la Compañía Nacional de Teatro y la Royal Shakespeare Company, que se estrenará en México el próximo 28 de septiembre en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”. En conferencia de prensa, el dramaturgo y actor Luis Mario Moncada, explicó que en el montaje se habla de fines del siglo XV y principios del XVI, periodo histórico “prácticamente desconocido para muchos de nosotros que estamos acostumbrados a conocer exclusivamente el periodo final del Imperio Azteca con la llegada de los españoles”. En este sentido, subrayó que una de las premisas es acercar este momento histórico al público joven, a partir de un teatro contemporáneo que aborde estos temas. Para escribir el texto, dijo, me puse a rastrear la historia de lo más antiguo y que tiene que ver precisamente con el periodo de tres reinos: Texcoco, Azcapotzalco y Mexica. En su turno, Teresa Vicencio, titular del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), señaló que el proyecto escénico, que contó con un presupuesto de 4 millones 850 mil pesos, estará también en la 40 edición del Festival Internacional Cervantino, del 4 al 6 de octubre. “Sin duda esta nueva etapa de la Compañía ha dado sus frutos, tal como estaban planteados, pues estamos hablando de 29 títulos que la hacen sin duda una agrupación sólida, que está en la etapa de internacionalización”, aseguró. Agregó que la obra teatral, que por primera ocasión la Compañía participó en una coproducción con Inglaterra, escrita por el maestro Moncada, se ensaya, produce y perfecciona en el país europeo, donde en junio pasado se estrenó. “Ahora nos da mucho gusto poder presentarla en este maravilloso Teatro de la Ciudad, y agradezco a Nina Serratos, Secretaria de Cultura, que nos reciba con esta puesta en escena y sumarse de esta manera a este proyecto”, anotó. En su oportunidad, Serratos comentó que el montaje de la obra, bajo la dirección de Roxana Silvert, constituye un espléndido ejemplo teatral de reelaboración y recreación histórica de los laberintos del poder de los antiguos mexicanos, a partir de una perspectiva shakesperiana. Destacó que también es el resultado de una política cultural que desde el Sistema de Teatros ha impulsado la presentación de compañías extranjeras en México. Esta puesta en escena, dijo, destaca por su capacidad innata de innovar y renovar la mirada sobre textos de Shakespeare, por retomar la representación de la esencia trágica de la historia, la exploración de las ambigüedades humanas y de los abismos de lo real, para exponer los sucesos políticos que propiciaron el surgimiento del imperio azteca. “Así como recrear en códigos contemporáneos la intrigante vida palaciega de los antiguos mexicanos, y todo contado con una sonoridad guerrera inspirada por mitos divinos”, abundó. “Este proyecto nos recuerda que debemos de promover y proteger la producción y la creación, para que nuestras artes escénicas respondan al dinamismo de la sociedad y lleguen a nuevos públicos”, apuntó. “A soldier in every son / Códice Ténoch”, comisionada para el World Shakespeare Festival y producida por la RSC para el London Festival 2012, tendrá tres funciones en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”, 28, 29 y 30 de septiembre, posteriormente, viajará a Guanajuato para ser parte del Festival Internacional Cervantino.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
205
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas
Lugares

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.