Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

No existe en AL buena circulación de autores de la región: Sacheri

20/07/2010 10:35 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Convencido de que su escritura nunca fue pensada para la cinematografía, el polígrafo y guionista argentino Eduardo Sacheri, consideró que en América Latina no existe una buena circulación de autores de la región. El autor de “El secreto de sus ojos“, obra que fue llevada al cine por su compatriota Juan José Campanella, indicó que en Argentina no se tiene una fluidez de autores mexicanos, y expresó que esta situación es un fenómeno frecuente que se repite en América Latina. “No hay una buena circulación de literatura latinoamericana dentro de la región. Lo que nos llega de México son los grandes clásicos como Juan Rulfo, Carlos Fuentes, Octavio Paz -Nobel de Literatura- y Ángeles Mastreta”, dijo. Considerado por ser uno de los escritores argentinos que más venden, pero sin ser popularmente conocido, el creador vaticinó que una de las principales dificultades por lo que autores latinos no circulan en la región, radica en un posible problema de la reducción de los mercados editoriales. Sacheri, para quien los autores mexicanos tienen un manejo del idioma muy rico y bello, habló además de su participación en la primera edición del “Hay Festival”, realizado recientemente en Zacatecas, donde presentó “El secreto de sus ojos“. Cabe mencionar que “El secreto de sus ojos” está basada en la primera novela del escritor argentino, cuyo nombre original es “La pregunta de sus ojos”, publicada por Editorial Alfaguara en 2009. La obra cuenta la historia de un prosecretario en un juzgado de instrucción, quien se jubila para ser escritor. La causa que 30 años atrás llegaba a su despacho (por el homicidio de una chica), se reabre como su primera novela, en la cual intenta cerrar un amor secreto que lo obsesiona, tanto, que hasta cree entender la mente del homicida. “Es una historia de crimen, con una violación y homicidio cometidos hacia una joven mujer en la Argentina de los años 70, y la investigación judicial que intenta dar con el culpable”, explicó. “No está pensada desde los policías, sino desde los empleados de un tribunal, son ellos los protagonistas de la historia”, añadió. El escritor, quien se desempeña como profesor tanto en el grado secundario, como en la universidad, indicó que la novela aborda además, el tema de qué sucede con el castigo en un país turbulento y con problemas con la ley, como lo es la Argentina de aquellos años. Recordó haber escrito la historia, tras haber laborado en un juzgado criminal en Buenos Aires. “Cuando era joven trabajé en ese lugar, me veía como uno de los protagonistas de la película, en esa atmósfera; esos ritos los conocí mucho trabajando. Años después me convertí en escritor y fue así como llevé ese mundo al papel”, dijo. Conocido en su país por sus relatos cortos sobre fútbol, refirió que en el “Hay Festival” sostuvo una charla con el también apasionado del balompié, el mexicano Juan Villoro, y el chileno Antonio Skarmeta. ”A los tres nos gusta escribir sobre fútbol, es un tema que nos gusta y tuvimos una larga charla en un año mundialista y donde los tres naciones que representamos no nos fue bien”, dijo en tono de broma. Tras una breve estancia de siete días en Zacatecas y uno en esta ciudad, el autor, quien esta noche viaja de regreso a su país, confesó sentirse triste por no haber conocido más esta ciudad.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
92
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.