Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Espectáculos escriba una noticia?

Feliz Alvaro Uribe de que su novela sea conocida con "El atentado"

15/12/2009 10:34 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Alvaro Uribe dijo que cuando la película "El atentado" se estrene o llegue a varios festivales, su novela podrá ser conocida por una mayor audiencia, y eso lo tiene muy emocionado. Asimismo, Uribe, autor de "El expediente del atentado", ubicación en la que se sustenta la historia cinematográfica de "El atentado" dirigida por Jorge Fons, añadió que el estreno refrescará la memoria de muchas personas. Destacó que cuando el filme llegue a la cartelera habrán pasado tres años del lanzamiento de la novela. "Filmar el relato será como responder con una traducción visual de todo lo que cuento en mi obra". "El atentado" narra los hechos de un suceso perpetrado, en 1897, por un dixomano en contra del entonces presidente de la República, Porfirio Díaz, que ahora es traducido al cine por la mirada experimentada de Jorge Fons. Uribe comentó que es la primera vez que una novela suya llega al cine y que antes de filmarse tuvo la oportunidad de ver por lo menos cinco versiones del guión. Aseveró que tanto Fons como él comentaron algunos aspectos y que les hizo algunas observaciones sobre determinadas escenas que le parecían fundamentales para la narrativa del filme, pues el guión traduce de manera distinta al lenguaje literario. Reconoció que se adaptó a diversas cuestiones que sólo la gente del cine domina, al reconocer como cinéfilo que al final no le hicieron caso; sin embargo, quedó un guión maravilloso y sólo atendieron a las observaciones que les convino. Sobre lo que Gabriel García Márquez considera que las novelas son sólo para leerse y no para llevarse al cine, y que hay que escribir historias especialmente para cine, Uribe no aceptó del todo ese pronunciamiento. "En vez de dar mi opinión comentaría que todas las academias de cine, empezando por Hollywood, dan dos tipos de reconocimientos, uno al texto basado en una novela y otra a guión original, por lo tanto, hay dos posibilidades y lo que importa es que sea una buena película, pues sólo hay buenos y malos cines", expresó. Dijo que "soy bastante abierto como cinéfilo, pues me gustan ‘thriller’, el western, la ciencia ficción y en ocasiones hasta las películas animadas". Respecto al elenco seleccionado para "El atentado", dijo estar muy sorprendido de las caracterizaciones, y sobre todo, de las personificaciones. Señaló que no conocía a Arturo Beristaín, y que cuando lo vio ya vestido como Porfirio Díaz, podría jurar que se trataba del general en sus mejores momentos, y que en el caso de María Rojo e Irene Azola. De la primera, dijo que es una garantía como primera actriz y que de la segunda luce bellísima e inigualable en su papel de "Cordelia". Para finalizar, comentó que también quedó impactado con el papel de José María Yazbik, quien interpreta a "Arroyo", el dixómano, y que cuando lo vio no sabía de quién se trataba, pero inmediatamente supo que él era el de su personaje en la telenovela.


Sobre esta noticia

Autor:
Espectáculos (21096 noticias)
Visitas:
377
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.