Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Firmó sus libros y conversó con el público, el escritor Kevin Brooks

22/10/2011 05:46 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Una charla emotiva y llena de interacción con el público se pudo disfrutar la víspera, durante la convivencia y firma de libros con el escritor británico Kevin Brooks, en el Centro Cultural Bella Época, en esta capital. Al acto también acudió Guillermo “El Rojo” Córdova y Eliana Pasarán, subdirectora de la casa que edita los libros de Brooks en México, quienes entrevistaron al escritor y entregaron los premios del concurso de monólogo inspirado en algún personaje de las novelas de Kevin. Durante la velada, Eliana dijo que “lo primero que hacemos al leer las propuestas que nos envían para que sean publicadas, es enamorarnos de ellas, y justamente con las novelas de Brooks ocurrió eso”. También señaló que la primera obra que decidieron traducir al español fue “Martin Pig” (2002), aunque, casualmente, fue la última que publicaron, y que además, cuentan con otras dos novelas de ese escritor, ”Lucas” (2002) y “Candy” (2005). Asimismo se entregaron los premios del concurso de monólogo, inspirado en algún personaje creado por el escritor, el cual consistió en elaborar un pequeño video en donde interpretarán a “Martin Pig”, “Candy” o “Lucas”, entre otros. Por su parte, Guillermo Córdova recitó una pieza de “spoken word”, o de poesía que incluye interpretación y canto, denominada “Oración para desearle la muerte a un alcohólico”, también basada en el personaje de “Martin Pig”. Brooks, asistido por un traductor, dijo estar agradecido con los concursantes, ya que se habían apropiado de las historias y de /los personajes, y que eso es lo que más le importa como escritor, pues cada novela adquiere un nuevo valor y significado ante un nuevo lector. Durante la velada, Brooks comparó la pregunta que versa sobre si un árbol cae en medio de un bosque y no hay nadie para escucharlo, ¿entonces no hay ruido?; con la de, ¿entonces que pasa con un libro que no es leído, sólo estamos gritando en la oscuridad? De igual forma habló sobre la superación personal, pues Brooks, antes de ser escritor, trabajó en una funeraria y como vendedor de “hot-dogs” en un zoológico, pero nunca dejó de creer en él mismo, ni en sus sueños, hasta que perseveró. Además comentó que su personaje de “Martin Pig”, y que también fue su primer libro publicado, no está basado en alguna persona, ni siquiera en él mismo, sino que fue un personaje que ya tenía en mente, y cuando decidió que éste matara a su padre, fue cuando la historia se empezó a desarrollar naturalmente. Finalmente, Brooks recordó que antes de su primera novela ya había escrito otras, aunque siempre las dejó inconclusas, ya que no se sentía cómodo al hacerlas, hasta que se encontró con el personaje de su primer libro. También confesó que entre muchas ciudades que ha visitado, particularmente, la de México, es su favorita; pues encontró en la gente algo que no puede explicar, que los une, y que no se ve en otras partes del mundo.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
128
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Lugares

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.