Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Montarán en México obra escrita en campo de concentración nazi

10/01/2012 03:47 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Considerada como el único texto dramático escrito en los campos de concentración nazi, la pieza “El último ciclista”, de Karel Svensk, será montada en México a partir del próximo 2 de febrero en el Teatro Ofelia, de esta ciudad. Bajo la dirección de Isaac Slomianski, esta obra teatral es llevada a los escenarios en formato de Grand Guignol, con la participación de nueve actores y 29 personajes. A lo largo de 22 escenas, esta sátira contra el nazismo promete ser un exuberante espectáculo lleno de recursos dramáticos y escénicos, además de música en vivo. Con singular osadía, en esta obra Svensk aborda de manera cómica el tema de la caza de humanos por humanos. En el universo creado por él, los cazadores son una horda de lunáticos mientras que el perseguido es un ciclista, un pobre tonto enamorado. Por arriba de todos ellos está la “Gran Mama”, la dictadora asesorada por “Rata”, un ex trabajador de un manicomio. El propósito es captar y traer a escena el vuelo místico de los dictadores y la ensoñación colectiva que son capaces de crear; el espíritu depredador de los cazadores y su transformación en casi animales. Lo mismo que el vertiginoso remolino en que vive el perseguido y el pozo sin fin en que cae cuando se encuentra sin salida; el amor como el último recurso humano para refugiarse hasta de la más terrible cacería. De ahí que en “El último ciclista” la risa se desborda y así el autor humaniza y dignifica la experiencia límite de quienes lograron sobre-vivir a través del arte, por y para la vida, actuando frente al cansancio de los trabajos forzados y la muerte que deambulaba por el gueto. La obra fue escrita en Terezin (fortaleza construida en el siglo XVIII, ubicada a 60 kilómetros de Praga y utilizada por los nazis como campo de concentración), donde Svensk fue conocido como el “Chaplin” del campo de concentración. Sabía que después de un largo día de trabajo forzado, lo primordial era entretener a los prisioneros. Y esto es evidente en esta obra, pues la acción es muy dinámica y su ritmo vertiginoso. Svensk conocía tan bien la comedia que su trabajo teatral es totalmente actual. Karel Svenk era compositor, pianista, escenógrafo, actor, cantante y un experimentado autor de obras de cabaret. De origen alemán, nació en Praga y surgió de la tradición de la literatura antibélica y humanista. Sucumbió desnutrido y exhausto por los trabajos forzados en Menselwitz, cerca de Leipzig. Su obra fue rescatada por Jana Sedova, una de las actrices, quien la escribió en checo. Naomi Patz la adaptó al inglés e Isaac Slomianski la tradujo y adaptó al español. El estreno será el jueves 2 de febrero y contará con las actuaciones de Diana Aguilar, Paola Comadurán, Raymundo Elizondo, Jan Esparza, Elsy Jiménez, José Ponce, Fabián Varona, Dettmar Yáñez y Fernando Zamora, bajo la dirección de Isaac Slomianski.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
40
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.