Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Ofrecen misivas de Margaret Ann Plahte otra mirada sobre México

03/08/2011 02:45 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El libro “Indómita. Cartas a Noruega sobre la Revolución Mexicana” sirve para entender, en primer lugar, a los europeos, que fueron los principales actores sociales, culturales, políticos y sociales de esa época histórica, después de los estadounidenses, y en segundo a los mexicanos, afirmó Lorenzo Meyer. Así lo expresó anoche el historiador en el Palacio de Bellas Artes, al participar en la presentación de dicha publicación, que reúne cartas escritas por la diplomática Margaret Ann Plahte, en un trabajo de investigación, compilación y selección hecha por Camila Plahte. Meyer dijo que el libro, editado por la Dirección de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), ofrece una visión “muy útil” del papel que tuvieron los embajadores y otros diplomáticos europeos durante su estancia en el país en los años convulsos de la Revolución Mexicana. “Esas cartas nos permiten ver cómo esa mujer veía la Revolución Mexicana desde la ventana, y a veces, desde las calles de la ciudad. Esa inmediatez y esa textura, ese olor y sabor de la refriega en el momento en que está ocurriendo, provocan que Margaret no sepa qué pasa, pero sabe que algo está pasando”. Añadió el historiador que “ahora podemos asimilar el retrato de lo que pasó, para nuestros estudios sobre la Revolución; es uno más de los testimonios útiles para entender ese periodo histórico, y no está hecho como un trabajo académico, sino como el de alguien que observó y no pretendió generalizar”. Al final, mencionó, Margaret Ann Plahte más o menos está conciliada con la parte más conservadora de la Revolución, y así lo deja ver en sus cartas, las cuales fueron originalmente enviadas a sus suegros radicados en Europa. “A Carranza y a Obregón los encuentra aceptables y ve bien a los carrancistas”. Ella realmente no entendió la Revolución Mexicana. “La retrata con lo que está viendo de tras mano de su esposo, de sus amigos y de los informes que le da un círculo social muy pequeño. Aquí no hay una explicación de la Revolución ni una descripción de cómo fue la vida de millones de mexicanos”, aclaró Meyer. Ella fue como esos mexicanos, al momento en que la vivieron, que “no tenían idea de qué pasaba a su alrededor, sólo estaban preocupados por sobrevivir y por pasar esa etapa peculiar de un sistema de la Paz Porfiriana donde todo estaba más o menos en orden, a uno donde el orden desapareció de la noche a la mañana”. Para el historiador, eso refleja el libro. Nada más que no desde la visión de un mexicano, sino desde la óptica de un círculo diplomático muy específico, que es el europeo. “Se ve que Margaret Ann Plahte no frecuentaba a todo el mundo diplomático, sólo al europeo y a la ‘inevitable’ diplomacia norteamericana”. El libro tiene como punto de partida las cartas escritas por una mujer nórdica, Margaret Ann Plahte, desde la Ciudad de México, durante la época dramática de la Revolución. La correspondencia estaba dirigida al famoso autor noruego Jonas Lie y a su esposa Thomasine. Son textos con detalles de valor histórico.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
137
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.