Aunque el intérprete lleva en contrato con Marvel desde 2008

Puede que el doblaje en nuestro país haya hecho que se os escape un dato tan curioso de la trilogía Iron Man y de Los Vengadores como que es el mismísimo Paul Bettany, actor más que competente visto en Dogville y en demasiados mojones últimamente, el encargado de ponerle voz a Jarvis, el asistente robótico de Tony Stark. Según informa Variety, el intérprete ha "ascendido" en el supergrupo, ya que será el encargado de dar vida a La Visión en La Era de Ultrón .

Dado que es el propio villano Ultron (James Spader) el "padre" del androide al que encarnará Bettany, ya se había rumoreado la presencia del personaje en la cinta e incluso se asoció a Clark Gregg (Coulson) al papel. Además, en los cómics, tras pasarse al lado de los buenos, La Visión entabla una relación con La Bruja Escarlata, otro de los nuevos personajes que veremos en la secuela (con las facciones de Elizabeth Olsen). Lo que se desconoce aún es si será el propio Javis el que tome el control del cuerpo del robot tras la destrucción de su anterior forma en Iron Man 3 o el fichaje de Bettany para otro rol del mismo universo responde a una casualidad mezclada con agradecimiento por parte de Marvel.