Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Presentan lectura poco solemne sobre la obra de Alfonso Reyes

30/06/2011 00:35 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Una lectura poco solemne y hasta cierto punto divertida a partir del libro “Alfonso Reyes: El libro de las jitanjáforas y otros papeles, seguidos de retruécanos, sonetórpidos y porras deportivas”, con selección, prólogo y notas del poeta Adolfo Castañón, se presentó anoche en la Capilla Alfonsina, de esta capital. En entrevista con Notimex, Alicia Reyes, directora del mencionado recinto, explicó que es un libro encantador, el cual proviene de un ensayo que publicó su abuelo hace muchos años y está incluido en sus obras completas, editadas por el Fondo de Cultura Económica, en el tomo XIV. “Este ensayo de las jitanjáforas es realmente a lo que puede llegar el juego de la palabra y que fue revolucionario, porque jugar con la palabra es algo divertido, por ejemplo, tenemos dos palabras verde y halago y las juntamos en una sola ya formamos una nueva, ese es el juego que propone Alfonso Reyes”, expresó la nieta del llamado “regiomontano universal”. Apuntó que Adolfo Castañón retoma ese ensayo y reúne otras muestras y simbolismos, como la tradicional porra universitaria “cachún, cachún ra ra”. “Es un libro divertido que cualquier lector puede gozar, y que les recordará muchos juegos de palabras que alguna vez lo hicieron en su infancia y por qué no hasta de adolescencia, es un texto que nos muestra de qué es capaz el poeta cuando se lo propone”, aseguró Alicia Reyes. Consideró que la poesía es algo que debe rascar el alma, es decir aquello que le va a proporcionar un sentimiento de tristeza, melancolía, amor, odio y venganza, pero aún más sobrepasar estos estados de ánimo y jugar con la palabra misma. Por su parte, Adolfo Castañó, dijo que el libro abre la obra de Alfonso Reyes a una lectura novedosa, menos solemne, más juguetona, novedosa, moderna, innovadora, vanguardista y dadaísta, de hecho, en esas jitanjáforas, Reyes está en cierto modo coqueteando con la vanguardia. Subrayó que la intención central del proyecto de reunir las jitanjáforas en un solo volumen, abrir su obra a miradas más frescas, sin solemnidad, “para poner a don Alfonso a conversar con nosotros de manera más equitativa”. Un ejemplo del estilo irónico que Alfonso Reyes toma de la vanguardia es el texto el “Canto del Halibut”, donde está jugando con la poesía primitiva y, por otra parte, con la homofonía o la musicalidad de las palabras, pero también con la filología, se está burlando de la academia, o sea, que se está burlando en cierto modo de sí mismo. En el estudio introductorio del libro, Adolfo Castañón propone emprender una novedosa lectura de la totalidad de la obra del maestro Reyes a partir de esa actitud lúdica frente al lenguaje, que se manifiesta en sus textos irónicos y juguetones sobre las jitanjáforas. Adolfo Castañón nació en la Ciudad de México el 8 de agosto de 1952. Es narrador, ensayista y poeta. Estudió en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Es Académico de Número de la Academia Mexicana de la Lengua a partir de 2003 y miembro honorario desde 2005.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
64
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Lugares

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.