Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Presentarán la obra de Pedro Lenz en el Centro de Lectura Condesa

24/11/2009 13:40 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

A fin de dar continuidad al diálogo e intercambio binacional de escritores, iniciado en 2008 con la conversación literaria entre Hansjörg Schertenleib y Javier García-Galiano, "Pedro Lenz: Palabra, poesía, escritura y performance", que el autor de "Tarzán en Suiza: compendio de columnas para la lengua oral" sostendrá con el escritor mexicano Héctor Orestes Aguilar, este miércoles, en el Centro de Lectura Condesa. De acuerdo con Orestes Aguilar, ensayista, editor y traductor, quien ha sido agregado cultural de la Embajada de México en Austria, Eslovenia y Eslovaquia, "Lenz, como artista de la palabra, propone la acción performática, ya que él no lee su obra, sino que la representa llevándola a una dimensión poética conmovedora. "En otro sentido la visita de escritores de otras latitudes lleva a nuestro público a conocer otras órbitas linguísticas y culturales, a través de la literatura. Lenz es un escritor mestizo, en sus venas corre la sangre española y suiza. El escribe en un suizo-alemán; en su obra se observan variantes regionales de diversos dialectos, lo que habla de la riqueza de un país multiliguístico en el que la norma es el manejo del idioma alemán, el francés y el italiano. Lenz además habla el español", dijo. El entrevistador trazará un esbozo de la escritura del Premio de Cultura de la ciudad de Berna, además de revisar las influencias de su historia familiar en sus obras, la cercanía con la literatura española a través de autores como Francisco Umbral, Josep Plá y César González Ruano y su incursión en campos como el teatro, la música y la radio. Destaca que este año, Pedro Lenz participa en la 23 Feria Internacional del Libro de Guadalajara. El escritor suizo trabajó siete años como albañil y estudió literatura española en la Universidad de Berna. Es miembro de los proyectos teatrales Frentes altas (Hohe Stirnen) y del grupo de recitales de perfomance Berna es Ubicua (Bern ist uberall). Entre otras distinciones obtuvo el Premio de Literatura de la Central Suiza de Formación Obrera y el Premio de las Artes Menores Goldener Biberfladen de Appenzell. Algunas de sus obras son "El mundo es un pañuelo", "No quiero haber dicho nada: monólogos de la aflicción", "Otros toman drogas: monólogos de la pasión" y "Pequeño léxico de la literatura provincial". La presencia de Pedro Lenz en el Centro de Lectura Condesa resulta una oportunidad invaluable para acercarse a la propuesta e identidad creativa de este escritor que combina la literatura, el periodismo, la música, el teatro y que además sabe comunicarse con el público.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
234
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.