Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Proyectarán en el Lunario “Hamlet”, del National Theatre de Londres

07/01/2011 06:05 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

En una renovada versión del clásico de William Shakespeare, “Hamlet”, adaptado al siglo XXI, se proyectará en la pantalla del Lunario, del Auditorio Nacional, los días 12 y 13 de enero, desde el National Theatre de Londres. En rueda de prensa, realizada hoy en la Embajada Británica en México, vía telefónica desde Londres, el actor inglés Giles Terera, quien da vida a Horacio en “Hamlet”, aseguró que el mayor reto de esta obra es su carácter universal, lo cual implica un mayor esfuerzo actoral. “Participar en un montaje como éeste, implica algunos retos, pues se trata primero de una obra famosa de Shakespeare que todos conocen muy bien, y que muchos actores quieren interpretar, por lo que el mayor reto es hacerla propia y contar la historia como uno la siente”, aseguró Terera, quien ha participado en obras como “La muerte y el caballero del rey” y “La Tempestad”. El también músico y compositor, quien participa por primera vez en una producción de “Hamlet”, abundó que otro de los retos es que hay líneas o argumentos en el texto dramatúrgico, lo cual implica una mayor concentración, porque son personajes famosos que son conocidos popularmente. Apuntó que Nicholas Hytner, director general del National Theatre, tenían desde hace un par de años la idea de poder montar la obra y darle un toque contemporáneo, lo cual concuerda con lo que están haciendo, ante un público nuevo y contemporáneo, sin alejarse de las producciones tradicionales. Por lo anterior, la pieza está ambienta en el Londres del siglo XXI, en “ciudades en observación donde unos a otros se observan, hay mucha vigilancia constante, entonces se pensó que era idónea para el montaje, aunque también se pensó en la ex Unión Soviética, porque se plasma una psicosis entre la gente”. Terera explicó que para esta puesta en escena utilizan ropa moderna, oficinas, computadoras y teléfonos, así como seis cámaras de vigilancia, pues todo mundo esta siendo observado. “Las cámaras que están en el auditorio son parte también del público y eso lo hace más interesante, lo cual me parece una experiencia teatral única, porque no sólo están los asistentes, sino que lo ven otros públicos al transmitirse en vivo a otros países”, expresó. La puesta en escena aborda la historia de Hamlet, quien descubre que su padre ha sido asesinado por el ahora esposo de su madre, y eso le impide llevar una vida placentera al lado de su amada, Ofelia. Algo huele a podrido en Dinamarca y sólo la venganza eliminará esa incómoda fragancia. National Theatre Live es una iniciativa de esa prestigiada compañía londinense, que transmite sus producciones vía satelital en alta definición a diversas naciones. Para comodidad del público mexicano, se proyectan subtituladas con unos días de diferencia. Esta temporada forma parte de la campaña Think Britain, que encabeza la Embajada Británica en México, y cuyo objetivo es elevar el perfil del Reino Unido en México, así como compartir todas las oportunidades que este país ofrece en diversas áreas, entre ellas el arte y la cultura. Dentro de esta segunda temporada se montarán las obras “Fela!”, que se presentará el 9 de febrero, y el “El Rey Lear”, del Teatro Donmar Warehouse, el 1 y 2 de marzo, entre otras.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
125
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.