Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Reconocen al editor alemán Michael Kruger

01/12/2009 01:34 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Por su labor comprometida con la publicación de títulos de calidad y su dedicación al oficio, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) entregó anoche el Reconocimiento al Mérito Editorial al escritor y traductor Michael Kruger (1943). En el acto celebrado en el Auditorio Juan Rulfo de la Expo Guadalajara, Marco Antonio Cortés Delegado, rector de la Universidad de Guadalajara (UdeG), fue el encargado de entregar una medalla de plata al autor alemán. Al tomar la palabra, Raúl Padilla, presidente de la FIL, calificó a Kruger como una de las personalidades del libro más autorizadas de Europa, quien goza de reconocimientos como poeta, narrador, ensayista y crítico literario. Recordó que ingresó como lector a la casa editorial Carl Hanser, de la que es Jefe Editor desde 1986. "Esta casa editorial es líder mundial de reconocida excelencia en publicaciones técnicas y científicas para la industria", dijo. "Cuenta con una de las mejores colecciones de literatura infantil y se le reconoce la talla editorial de haber sido capaz de conquistar al público adolescente y juvenil, habitualmente reacio a la literatura, con el best seller ‘El mundo de Sofía’, de Justine Garbage", expresó. Estamos, añadió Padilla, ante un hombre que ha dado su vida por los libros, al valorarlos, imprimirlos, promoverlos, leerlos y luchando por ellos. Destacó que el editor alemán es capaz de mezclar en su prosa narrativa, la filosofía con la historia de la literatura y de someter a juicio, con irónico y mordaz escepticismo, la vida cultural en el Viejo Continente. Por su parte, Kruger agradeció la distinción y concibió al editor no solamente interesado en hacer dinero o en verse como "un ser extraño", pues "los editores interesados sólo en la calidad de sus libros son aburridos, si no es que peligrosos", dijo. Los libros, continuó, no deben ser considerados únicamente como artículos de consumo, y su edición no debe estar guiada sólo por el deseo de ganar dinero. Consideró que las bibliotecas son una especie de "paraíso" que debe ser preservado y empleó como inspiración la Biblioteca de Babel que protagoniza un relato del argentino Jorge Luis Borges, donde se acumula todo lo escrito desde el principio de los tiempos. Al respecto, Beatriz de Moura, directora de la editorial Tusquets, elogió la tarea llevada a cabo por su compañero de profesión en tiempos donde se desprecian la creatividad literaria, la propiedad intelectual y los derechos de autor. Durante el acto también se reconoció a siete editoriales veteranas: Tusquets y Anagrama recibieron sendas medallas por sus 40 años de trayectoria; Trillas por 55 años; Random House Mondadori por siete décadas, y el Fondo de Cultura Económica por sus 75 años. En tanto que las editoriales más longevas reconocidas fueron McGraw Hill Interamericana por un siglo, y Océano con 110 años.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
114
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.