Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Representarán en el FIC durante tres días “A magic flute”

13/10/2011 08:08 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

La dramaturga francesa Marie-Helene Estienne dijo hoy aquí que “A magic flute”, a cargo de Theatre des Bouffes du Nord de París, bajo la dirección del británico Peter Brook, que se presentará en el Teatro Juárez, de esta ciudad, este 13, 14 y 15 de octubre, es un montaje libre que reúne música y diálogos en un todo. Con motivo de la edición 39 del Festival Internacional Cervantino, que se realiza aquí del 12 al 30 de octubre, Estienne, expresó a la prensa que no se eliminó nada durante el proceso de adaptación que realizó junto con el francés Franck Krawczyk y el propio Brook. “Es una pieza muy clara y visible, sobre la última ópera de Wolfang Amadeus Mozart, que permite a la flauta encontrar una mayor espiritualidad más larga en el escenario”, detalló la dramaturga. Agregó que no se ubica en un lugar específico, sino es atemporal, que puede suceder hoy y todo lo que se hace esta noche sucede esta noche. Destacó que para la puesta en escena se contará con música en vivo, que acompañará a los actores en escena, pues éstos además de actuar, interpretarán algunas piezas. Apuntó que se eligió la historia de “La flauta mágica”, porque Brook dijo que era la parte base de una estructura, para lo cual empezaron a trabajar en ella. Por su parte, Krawczyk explicó que no es una ópera tradicional, sino un cantar y jugar en el escenario, muy particular de la obra tradicional. “Lo que tratamos es encontrar algo más interesante donde se pierde el límite o las fronteras, entonces empiezan cantando, luego hablando y terminan cantando, que es una fórmula muy antigua”, señaló Krawczyk. La puesta en escena es una producción francesa y tercera adaptación operística de Brook, para el íntimo y mágico trabajo de la compañía, que la escenificaron el año pasado. El vasto conjunto de efectos escénicos y el pesado y solemne simbolismo son dejados de lado. En su lugar está un grupo de actores jóvenes e intérpretes, dispuestos a improvisar, adaptar y explorar nuevos colores y jugar con las formas.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
51
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas
Empresas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.