Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Rescatan sabiduría popular el refranero de Guadalupe Ceballos

16/12/2010 03:06 1 Comentarios Lectura: ( palabras)

Con el propósito de rescatar el espíritu de los refranes, una forma didáctica de sabiduría popular heredada de la tradición oral, fue publicado el libro “Refranes”, de la escritora Guadalupe Ceballos, presentado anoche en el Museo Franz Mayer. En entrevista con Notimex, la autora comentó que fue divertido encontrar en los refranes tantas enseñanzas en forma tan sencilla, al mismo tiempo que sorprendente que unas cuantas palabras puedan decir tanto. “Nuestro idioma español es tan rico y la manera en que los mexicanos lo usamos puede dar frases que pueden decir mucho de manera sutil, contundente y divertida y fue un gozo para mi realmente escribir este libro”, reiteró Ceballos. Destacó que ese gozo fue también descubrir toda esa riqueza de valores, tradiciones que tiene México y que hace a los mexicanos tan especiales. “Desde que lo concebí pensé en que fuera distinto, porque no es un refranero alfabético, no es un listado, sino una explicación del significado de los refranes. Finalmente, lo que hice fue agruparlos por temas y hacer una reflexión sobre cada uno de éstos”, dijo Ceballos. Destacó que el libro contiene también fotografías de alumnos del Taller de Estudio Urquiza, que dirige el maestro Ignacio Urquiza, que acompañan a la frase y al texto, a fin de visualizar cada tema. “Fue un disfrute muy divertido y aleccionador y que mucha gente vuelva a regresar a estas frases que nuestras abuelitas nos decían tantas veces y que tristemente las nuevas generaciones están olvidando”, apuntó Ceballos. Por su parte, la editora Adriana Sánchez Mejorada comentó que este libro se hizo porque la editorial Ambar Diseño está preocupada por rescatar el patrimonio que tiene México, al poseer una cultura maravillosa, desde lo cotidiano y todo mexicano como es un refranero. “No nos damos cuenta, pero todos hablamos, todos decimos, bien usados o mal usados, pero todos los tratamos de decir y me di cuenta que todo mundo los decía, desde una película, telenovela y hasta conductores y por esa razón quisimos hacer este libro”, aseguró Sánchez. Subrayó que quisieron darle un enfoque distinto a los que existen en el mercado, desde que fueran imágenes muy conceptuales hasta el texto es un párrafo donde se habla sobre un tema explicado con refranes. El libro “Refranes”, cuyo prólogo fue escrito por José Manuel Villalpando, está conformado por más de 800 refranes, de un listado de más de dos mil que encontraron.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
390
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

×
¿Desea borrar este comentario?
Borrar
0
+ -
Responder

Belem Nola (20/12/2010)

buenos días Podrian por favor decirme en donde puedo encontrar el libro Refranes Persona Curiosa tiene un Refran para cada Cosa y el costo que tiene mil gracias