Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Rinden homenaje al escritor y poeta Tomás Segovia en FIL Monterrey

15/10/2011 07:04 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El poeta y escritor mexicano de origen español, Tomás Segovia, fue homenajeado en el XVI Encuentro Internacional de Escritores, que se lleva a cabo en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) Monterrey 2011. La presidenta del Consejo para la Cultura y las Artes (Conarte) de Nuevo León, Carmen Junco, entregó la presea de cristal con la imagen del Cerro de la Silla, al escritor, durante una ceremonia a la que asistieron participantes al Encuentro. La ceremonia fue precedida por un emotivo encuentro con el escritor mexicano José María Espinasa. Segovia, autor de La luz provisional (1950) y Poética y profética (1986), fue objeto de elogios y muestras de cariño. “En Monterrey nos sentimos muy orgullosos de que ahora se encuentre entre nosotros Tomás Segovia. Sabemos que su estadía aquí será breve, pues su vida de trashumante no tardará en llevarlo a otros rumbos lejanos”, dijo Junco, quien confió en que tras este homenaje “se vaya de aquí sintiéndose un regiomontano más”. La presidenta de Conarte definió al escritor como un autor que ha sabido transformar la lengua española, patrimonio común de todos los hispanoamericanos, en la sustancia dúctil y musical que constituye la materia prima de la escritura artística. “Mexicano por adopción, Tomás Segovia comenzó a destacar en la vida cultural de nuestro país prácticamente casi desde su llegada (de España), pues sus inquietudes poéticas lo llevaron a dar a la luz sus primeros versos a la edad de 18 años, cuando era estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras, de la UNAM”, mencionó. Refirió que Segovia siempre ha sido un activo, e incluso polémico, hombre de letras, pues además de poeta, narrador, dramaturgo y ensayista, se ha desempeñado también como conferencista, articulista, traductor, guionista de cine y radio, editor, profesor universitario y difusor de la cultura. Expresó que el escritor, hijo de exiliados republicanos españoles y nacido en Valencia, desde niño conoció la experiencia del destierro, primero en Francia, luego en Marruecos y después en México, donde completó su formación académica para luego convertirse en un promotor de la cultura. Puntualizó que Segovia ha enriquecido la lengua española, “no sólo con su poesía, sino a través de esa labor tan poco reconocida y poco recompensada, pero esencial para cualquier contexto cultural, que es la de traductor”. Destacó de su poesía el tema amoroso y las cuestiones metafísicas, “se ha desdoblado en distintos oficios que conforman una obra orgánica, sólida, y quizá podríamos decir monolítica, que integra su propia poesía, sus ensayos y sus traducciones de otros autores”.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
55
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.