Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Dan toque uruguayo al ciclo “La hora del cuento”

06/08/2011 05:15 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Como parte del ciclo "La hora del cuento. Historias de amor, humor y…", la narradora oral uruguaya Renée Saravia y la mexicana Elsa Oralia González ofrecieron anoche el espectáculo "Voces del Uruguay", en el Centro de Creación Literaria "Xavier Villaurrutia", en esta capital. "Desde niña me gustó contar historias, y cuando encontré que había personas que se dedicaban a ésto, traté de unirme a ellos y, la verdad, me resultó muy gratificante; además, es una forma de acercar al público con la lectura, de incentivarlos", comentó a Notimex la cuenta cuentos sudamericana. Durante la función, organizada por la Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), las narradoras pertenecientes al Foro Internacional de Narración Oral (FINO), compartieron sus experiencias en torno a las diferentes expresiones que se utilizan usualmente en ambos países, y a las cuales se tuvieron que enfrentar durante algunos de sus viajes. Asimismo, Renée Saravia deleitó al público con "El asunto de las croquetas", del humorista y narrador uruguayo Julio César Castro, que describe la vida "Antón Pirulero", un hombre que sabe estar en situaciones espinosas, amante de las croquetas de arroz y casado con "Farolera Fofeta". La narradora uruguaya regocijó al público con el segundo relato, titulado "Las manijas de claraboya que ya no se encuentran", también de César Castro, en la cual describe el episodio en el que "Bonitón Machimbre", al no tener dinero para obsequiarle a su esposa una lavadora de ropa, decide regalarle una casera, hecha con una barrica, un ventilador y una vieja manija de claraboya. Por su parte, Elsa Oralia González relató la historia de "Claudia", del narrador Francisco de la Lama, quien apenas el mes pasado recibió el Premio Maravilladores, que otorga el INBA en conjunto con el FINO. "Es muy difícil ser narrador: no actuamos, no nos disfrazamos, no exageramos; es narrar, es estar frente al otro y ser correspondido con una mirada o con una sonrisa, y el trabajo previo es la técnica, el manejo de la voz, la gestualidad y el lenguaje corporal", dijo la narradora mexicana durante la entrevista. Ambas creadoras aseveraron que la elección de los cuentos se basa en el tipo de público ante el cual se van a presentar, así como en sus propios gustos, pues cuando se encuentran ante una historia que les agrada, la estructuran y preparan para ser narrada oralmente. Renée y Elsa, en conjunto con el FINO, han realizado presentaciones en el Cereso de Puebla y en la Biblioteca Palafoxiana, de la misma ciudad, así como en el Museo Casa de Carranza, en esta capital, lo mismo que en el XXVI Festival de México en el Centro Histórico y en el Centro Cultural de España aquí, entre otros foros.

Más sobre

Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
56
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas
Organizaciones

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.