La película “El cisne negro” se convirtió este sábado en la máxima ganadora de los premios Spirit a lo mejor de la producción independiente en Estados Unidos, al ganar cuatro galardones. La cinta, cuyo nombre en inglés es “Black Swan”, muestra un complicado mundo del ballet clásico y ganó como Mejor Película, Mejor Director (Darren Aronofsky), Mejor Actriz (Natalie Portman) y Mejor Cinematografía. El premio al Mejor Actor fue para James Franco por “127 horas”, mientras “The kids are all right” ganó como Mejor Guión y "Exit Through the Gift Shop" en Mejor Documental. En la ceremonia celebrada en Santa Monica, California, los Spirit reconocen a producciones realizadas con escasos recursos pero de trascendencia artística. El galardón a la Mejor Cinta Extranjera fue para “The king’s speech”, el de Mejor Actriz de Reparto para Dale Dickey por “Winter’s bone” y en Mejor Actor de Reparto John Hawkes, ambos por “Winter’s bone”. El premio a Primer Guión fue para “Tiny furniture”, mientras “Get low” se llevó el premio al Primer Largometraje.