Globedia.com

×
×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Cultura escriba una noticia?

Tengo una vida feliz, pero también atormentada: Margo Glantz

13/11/2009 03:34 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

La escritora mexicana de ascendencia ucraniana Margo Glantz se define como "una mujer que ha vivido una existencia ya muy larga, y espero que siga siendo larga todavía", y sostuvo que ella ha sido muy productiva y feliz "porque he podido hacer justamente lo que más degusta". En ese sentido, la laureada autora de cuentos, novelas y ficciones se manifestó complacida al vivir de la docencia durante más de 50 años. "Y me he dedicado a la ficción y escribir ensayos, a viajar y ver amigos en todo el mundo, porque yo tengo una nacionalidad cosmopolita, sin perder nunca la mexicana", dijo. Durante una entrevista con Notimex, la académica de la lengua reconoció, sin embargo, que aunque ha sido feliz, su vida también ha sido atormentada. "Me costó mucho trabajo aprender a ser lo que soy, a perder el miedo para poder ser una buena maestra, a poder escribir, a hablar en público y a ser madre". Su pasión y razón de ser, advirtió, es escribir cada día de su existencia. Lo hago siempre, y afortunadamente, hoy estoy escribiendo; el día que no lo haga me suicido", dijo la escritora, quien la víspera presentó el volumen número dos de sus "Obras reunidas", editadas por el Fondo de Cultura Económica (FCE). "Al revisar los textos incluidos en el libro encuentro que hay muchos cambios en mi escritura, pero al mismo tiempo una permanencia, ciertas obsesiones, y aunque cada texto es distinto en su forma, hay predilección por el sentido de catalogación, la fragmentación y el coleccionismo que se repiten en el tiempo", mencionó. La entrevistada se encontró con un diario donde descubrió frases, personajes y cosas que creía que nunca había pensado, pero que estaban pensadas ya. "En cada escritor hay una continuidad, y al mismo tiempo, debe haber cambios porque si no, sería una escritura estática y no valdría la pena seguir escribiendo más". Escritora incansable, Margo Glantz escribe en este momento muchas cosas. "Puedo trabajar varios textos a la vez, pero cuando les doy el último jalón, me consagro día y noche a cada uno de ellos. Estoy escribiendo una novela, un larguísimo libro de viajes y uno que incluirá 10 cuentos; ahora llevo tres". Para ella, agregó, es una gran satisfacción encontrar un libro tan bien editado, con hermoso papel y que como objeto, es una belleza. Se refirió a la sus Obras Reunidas volumen II. "Es lindo ver reunidas obras que estuvieron publicadas de manera dispersa en sitios y con tipos, formatos y épocas muy distintas". De pronto, dijo, los vemos en una unidad y una posibilidad de lectura que da continuidad. "Aunque el libro no está organizado cronológicamente, deja ver cuáles han sido los distintos momentos de mi escritura. Yo hice la selección y dejé textos que pensé que no debían estar, porque no son lo bastante válidos". Admitió que se arrepiente un poco de lo anterior, porque quizá, desde su perspectiva, era como borrar un pasado, pero el hecho de que fueran obras reunidas le permitió hacer una selección más estricta. "Al hacer el prólogo definí cuál era el sentido de esta colección, de reunir todos estos textos". Subrayó que fue un trabajo complicado porque es difícil juzgarse a sí mismo. Además, tuvo que hacer una especie de síntesis de cada uno de los textos y señalar qué diferencia hay entre ellos, las relaciones entre sí, cómo fueron concebidos y en qué época, labor que le llevó intensas horas de arduo trabajo. "Luego decidí hacer un ejercicio inverso: Utilizar una serie de textos de autores que han trabajado sobre mi obra para incluir fragmentos de ellos. De esa manera, el libro incluye una mirada mía sobre mi propia escritura, una mirada de otros sobre mí, y una mirada mía mirando a los otros que me miran". Son obras de 1979 a 1996 y sí corrigió algunas cosas, pero decidió no hacerlo excesivamente "porque eso era como tratar de enmendarme a mí misma". Al mismo tiempo, hubo un cambio muy importante en la elección de fotografías y en la ordenación de esas imágenes, "lo cual cambia de manera importante la relación entre texto y gráfica". Margo Glantz nació en la Ciudad de México en 1930. Es maestra por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) donde es profesora, y doctora en Letras por la Universidad de la Sorbona de París. Ha publicado varios libros de creación literaria y ensayo. En 1995 ingresó como miembro de número a la Academia Mexicana de la Lengua y es miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 1989. El FCE publicó el primer tomo de sus obras reunidas y "Un folletín realizado: La aventura del Conde de Raousset-Boulbon" y "Viajes en México: Crónicas extranjeras", volúmenes I y II.


Sobre esta noticia

Autor:
Cultura (17131 noticias)
Visitas:
82
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Copyright autor
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.