Wall Street terminó a la baja el martes por resultados mediocres del sector minorista y nuevas especulaciones de una suba de tasas de interés en el país: el Dow Jones cedió 0, 83% y el Nasdaq 0, 70%.

El Dow Jones Industrial Average perdió 137, 55 puntos a 16.374, 31 unidades, y el Nasdaq 28, 92 puntos a 4.096, 89.

El índice ampliado Standard & Poor's 500 perdió 0, 65% o 12, 25 puntos a 1.872, 83 unidades.

Los resultados dispares de varias empresas de ventas al menudeo "pusieron presión sobre el mercado en su conjunto", estimó Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.

Home Depot, que vende artículos para arreglar casas, así como Staples, que vende artículos de papelería, o Dick's Sporting Goods, de equipamientos deportivos, registraron todos resultados inferiores a lo esperado por los analistas.

Estas cifras pesaron "sobre grupos del sector" que tuvieron sin embargo buenos resultados en el primer trimestre, como Mickael Kors o Macy's, destacó Mace Blicksilver.

Además comentarios de Charles Plosser, presidente de la filial regional del banco central estadounidense (Fed) de Filadelfia, también aplastaron a los índices, cuando estimó que las tasas de interés podrían subir antes de lo previsto.

La Fed hasta ahora ha hablado de mediados de 2015 para tal decisión.

"Es posible que Plosser haya efectuado esta intervención para prevenir al mercado antes de la difusión de los extractos" de la última reunión del Comité de Política Monetaria de la Fed el miércoles, destacó Sam Stovall de S&P Capital IQ.

En el mercado obligatorio el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años bajó a 2, 509%, contra 2, 536% el lunes por la noche, en tanto el bono a 30 años quedó en 3, 375%, contra 3, 383%.